The U.S. ad business traces to 1704. Here’s a look at how sales pitches have evolved, for better or worse.