Yannis Yovanos scans the waters of the Ambracian Gulf with his binoculars for dolphins shooting into the air before curving back down into the sea. His early warnings prompt just a dozen tourists ...