The deal, expected to close in Q2 2026, will bring Hyper's AI expense agents into AmEx's commercial services platform ...