Virgil Carter of Folsom was BYU’s first All-America quarterback and Bill Walsh’s unlikely star in creating the West Coast Offense, which revolutionized modern football.