A balance scale from the 19th century once used to weigh hundreds of millions of dollars’ worth of gold and silver is now being offered up at a Reno auction.