Italy’s largest bank, UniCredit SpA, stopped advertising on Facebook Inc. in March, citing what it said was unethical behavior by the social-media giant related to a scandal involving data firm ...