“People got scared when you started having ... We may be several hundred years beyond feudalism at banquet tables or passing communal wine goblets, but the elbow rule—for Mabel and everyone ...