Language laws and government subsidy cuts have a major Montreal-based video-game company re-evaluating its future in Quebec. The CEO of Behaviour Interactive said relocating resources elsewhere ...