Josh braves the Oregon coast to search for the real-life pirate treasure that inspired his all-time favorite movie, “The Goonies,” in a new episode of “Expedition Unknown” airing on Wednesday, ...