My first encounter with Patricia Highsmith’s *The Man Who Wrote Books Only in His Head* was during a college writing course. The protagonist, “Cheever,” completes one novel after another solely in his ...