If you do any work with fonts on the Mac whatsoever, you will have run up against the font picker. It’s a piece of design that dates back to when the Mac only came with a black-and-white screen, and ...