With the goal of highlighting the bond between city and team, the Red Sox have unveiled a yellow jersey with baby blue trim and stencil lettering to be worn the weekend leading up to Patriots’ Day.