When Jill Moray was a child, she’d turn on the TV and watch go-go dancers. She was awestruck; when you danced in a cage, no one could bump into you, she thought. What she never realized was how the ...