At thousands of corners across the United States, the red, white, and blue diamond logo of Citgo hangs above gas pumps, a familiar brand with a far more complicated backstory than most drivers realize ...