An agreement between Hilton and the Justice Department over the hotel company’s compliance with the Americans With Disabilities Act is expected to set a new standard for how accessibility ...