Brussels sprouts? Scotch eggs? Swedish meatballs? Which food names can you trust? We often associate certain dishes with specific countries, their names seemingly giving away their heritage. But what ...