For Tim Walz, ‘a dad in plaid,’ dressing down is leveling up. The Minnesota governor may have worn a suit to accept the VP nomination, but his vibe is camo and Carhartt.