Lightning McQueen and other 'Cars 3' friends will make a pit stop in Phoenix and other major cities in the spring for Disney on its Road to the Race cross-country tour.