Suitcase Terms: Top 10 Misunderstood Words Hindering Workplace Success. getty. Some of the most commonly used words in business create more confusion than clarity.