Current and former European diplomats said there was growing concern a second Trump presidency could mean an American retreat from the continent and a gutting of NATO.