In the image, a new version of the Xbox UI is shown running on devices such as an Xbox handheld and a mobile phone, featuring ...

But that in itself is a sort of masterful UI quirk. Go to the listing for "Dialogue & Story" overlays, for example, and you'll quickly see as you scroll down how the differences between games that ...