Those are green leaf volatiles, or GLVs: easily evaporated oils that plants use to communicate with other plants and defend themselves against herbivores or pathogens like bacteria or fungi.