Heavyweight T-shirts aren't just ... anomaly in the T-shirt world—and the boxy fit and tight neckline reference Hanes' ...