A new "Hellboy" movie is coming to theaters — but most people have no idea. Even the most casual movie fan might have expected to hear that one of cinema's most iconic characters is returning to ...