Natalie Joy sat down with husband Nick Viall to record a vulnerable and raw podcast episode while "actively miscarrying" ...