“These paintings,” Bray says, “were made into albums to be leafed through back home, on a rainy day, drinking Earl Grey tea.” History failed to record much about Zain ud-Din’s life ...