Germans are famous for their small urban gardening plots, which were in vogue long before the current trend. But many of the mini-gardens in Berlin may now be endangered.