A rescue group took in a pony after reports of neglect, but said a new court order requires the group to return the animal to its owner despite concerns.