Walking through a busy market in Vietnam, scientists scanned the stalls for a very specific “large”-mouthed fish — but they weren’t shopping for dinner. They were in the process of ...