WILLIAMSTOWN — If the Williams College men's lacrosse team is going to win its first NESCAC tournament title since 2008, the Ephs are going to have to go through top-seeded Wesleyan to get there.