A career in medicine was about the furthest thing from Marco Angulo’s mind at the end of high school. He’d scraped together enough credits to graduate — “barely,” he says now — but class had always ...