An ambitious state-led effort to patrol a formidable stretch of the U.S.–Mexico border is struggling, at a time when federal immigration enforcement is falling short.

Gov. Greg Abbott's Operation Lone Star has funded construction of roughly 100 miles of unconnected portions of border wall, installed razor wire along parts of the Texas shore of the Rio Grande ...