With the help of high-speed cameras, CT scanners and some nail-art supplies, scientists in Japan have managed to catch a glimpse of the elaborate way that ladybugs fold their wings to tuck them away.