Mozilla might come up with its own email service, called Thundermail, and it wants to compete with Gmail and Outlook.