The perceived plot hole refers to one of the biggest revelations of Stranger Things Season 4 ... Will is directly interacting with the physical lights corresponding to the letters Joyce painted.