A former Xbox 360 console exclusive, an MMO first-person shooter, is shutting more than a decade after its release.