In Montana's Rockies, the best small mountain towns offer both serenity ... and the timeless charm of pioneer life. Looming ...