Boston Rustic was founded in 2014 by husband and wife team Faleesha and Joe Gaylord after the Framingham couple couldn’t find the right rental pieces for their rustic-themed wedding.