The Bronx native, 31, was a professional salsa dancer before she turned to acting. “It comes in handy doing stunts or something physical,” she tells PEOPLE in this week’s issue, on stands ...