The FCC is scrutinizing The View over equal airtime rules, but the show's 30-year track record tells a more complicated story ...