From funky costumes to unexpected fluffy companions ... a trio of passengers in Queens allegedly left an Uber driver in a coma when they sucker-punched him for asking them to stop drinking ...