Maybank’s latest pilot with Yinson might sound technical, but it could mean faster, cheaper cross-border payments for ...