Many Game of Thrones actors have gone on to new projects, but this one has flown largely under the radar.