There was pitch-black cult classic Shakes the Clown, then meta-reality Comedy Central gag Windy City Heat. 2006’s sweetly bestial Sleeping Dogs Lie was a huge Sundance hit, and as of summer 2009 there ...