The midsize, three-row SUV got bigger and better when a new generation debuted in 2024. But an engine switch added noise and vibration.

GMC Acadia is larger in nearly every dimension, offering expanded cabin space and more cargo room. The redesigned Acadia also gets a new 2.5-liter turbocharged four-cylinder engine and an extensive ...