He didn’t think much of it when the artist stepped into his cab. They talked. She took some pictures, and now seven years later, John McDonagh’s portrait is hanging on a wall. McDonagh ...