The storied Olympic hockey rivalry between the U.S. and Canada reached a fever pitch in Milan’s Olympic Fan Zone as the game went into overtime and the U.S. scored the winning goal.