Britain’s second in line to the throne, Prince William, and American superstar Lady Gaga have teamed up to encourage people to speak more openly about mental health issues in a video released Tuesday.