Construction work has begun on an Abingdon leisure centre in a £6million carbon-saving project to replace its heating system.