As the punishing Mississippi sun baked the grounds of one of America’s most notorious prisons, a wheelchair-bound man was so ...